知产力,为创新聚合知识产权解决方案

南非专家探讨版权保护工作

2018-08-23 14:37 · 作者:   阅读:536   来源:中国保护知识产权网

  根据南非的《版权法》,如果人们想获得某件特定作品的版权,那么其无需就此开展相应的注册工作。换句话来讲,只要该作品能够符合某些条件,那么其在诞生时就可以自动获得版权。


  首先,作品必须要具有原创性。这个要求意味着尽管作品并非一定要具备创造性,但是其一定是要基于作者自身的原创性劳动与技巧而创造出来的。


  其次,这种作品一定能够精炼成书面的形式,或者以某种物质形式记录下来。换言之,其必须要以一种有形的形式存在,因为概念或者理念是无法获得版权的。


  另一个要求则是在该件作品或者该件作品的主干部分完成时,其作者必须要符合相应的规定。这就是说,如果作者是一位自然人,那么其必须是南非的公民,居住在南非境内或者是《伯尔尼公约》缔约国的公民。如果作者是一位法人,那么其必须是根据南非法律或者《伯尔尼公约》缔约国的法律所组建的机构。如果作者不符合上述条件,那么其作品的诞生地或者首次对外公开的地方必须就在南非或者《伯尔尼公约》缔约国的境内。


  此外,根据南非《版权法》的规定,只有一部分特定类别的作品才可以获得版权保护。这些作品包括文学作品、音乐作品、艺术作品、电影影片、录音资料、广播节目、传送节目信号(program-carrying signal)、已发表版本(published edition)以及计算机程序。因此,除了要满足上文所述的各种条件以外,这些作品还必须要属于法律所规定的类别之一。


  长篇小说(或者故事集)既属于文学作品的类别,同时又属于已发表版本的范畴。


  以文学作品为例,法律给予这种作品的版权保护期是作者有生之年以及自其去世后的五十年。当然,前提是作者在去世之前未曾就这件作品或者该作品的改编版本做出过下列行为:对外进行了公开;对外进行了演示;提出过对外销售的计划;以及对外进行了广播。这是因为如果作者做出了上述行为,那么相应作品的版权保护期就只能持续到自出现这些行为的那一年后的五十年。


  作者需要面对的另一个问题就是该由其自己直接来发行书籍还是应该与出版商签订一份出版协议来发行这些作品。如果作者选择了后者,那么出版商一定会要求作者转让自己的版权,而作者通常只能接受出版商所给出的标准协议中的每一个条款。


  已发表版本的版权保护期可以持续到自该版本发表的那一年后的五十年。而就那些以匿名或者笔名形式发表的作品而言,其版权保护期可以维持到下列两个期限中的较短者:自该作品(在获得版权所有人同意的情况下)对外公开的那一年后的五十年;或者合理推断出作者已去世的那一年后的五十年。


  就南非《版权法》的基本原则来讲,作者就应该是其所创造作品的版权所有人。不过,下文也会着重介绍一些例外情况。


  如果某件文学作品或者艺术作品是其作者在为新闻报纸、杂志或者类似期刊所有人工作期间根据相应的服务(或学徒)合同创造出来的,或者创造这些作品的目的本来就是为了在这些新闻报纸、杂志或者类似期刊中对外公开,那么上述新闻报纸、杂志或者类似期刊的所有人将拥有在这些新闻报纸、杂志或者类似期刊上所公开作品的版权以及同样用于公开的再版作品的版权。但是,在其他环节,作者仍会拥有该作品的版权。


  如果有人委托另一方为自己拍摄照片,绘制肖像,制作凹版印刷品,拍摄电影影片或者制作录音资料,并且支付或者同意支付给对方一定的酬劳(或者相应的等价物),而作品也是严格按照委托要求所创造出来的,那么上述委托的一方将会拥有该作品的版权。


  如果某件作品是作者在为另一方工作期间根据相应的服务(或者学徒)合同创造出来的,那么上述的“另一方”,即雇主,将成为该作品的版权所有人。


  此外,在作者或者原创者们需要与某些组织机构探讨自己的作品时,其还应该要求这些组织机构签订一份《保密协议》。(编译自:www.mondaq.com)

  • 通知删除规则的新挑战——从MD5值说起

    近日,南京市中级人民法院针对焦点南京分公司与百度公司信息网络传播权纠纷作出了一审判决,认定在原告已明确告知百度网盘中存在与其享有信息网络传播权的涉案影视作品《匆匆那年》相同的作品时,被告未采取必要措施,构成帮助侵权。
  • 人类首张黑洞“照片”究竟有没有著作权?

    2019年4月10日21时,“事件视界望远镜”(Event Horizon Telescope,简称EHT)项目组在中国上海和台北、日本东京、美国华盛顿、比利时布鲁塞尔、智利圣地亚哥及丹麦灵比同时发布人类首张黑洞“照片”。
  • 买白酒奖某某香烟,如此有奖销售广告违法吗?

    有白酒经销商开展有奖促销活动,奖品之一是某品牌香烟。其白酒有奖销售广告中,使用了“*等奖:某某香烟1条”(“某某”是商标)及类似字样,并有该品牌香烟包装装潢画面。如此有奖销售广告违反《广告法》第二十二条有关规定吗?
  • 揭开“碰瓷式”维权的“面纱”

    日前,某图片公司宣称对人类史上首张黑洞照片享有版权,引发了全国舆论的广泛关注。新华社、人民网、央视网等媒体纷纷就此发表观点,其中,新华社在新媒体发表的《著作权要保护,“维权碰瓷”不可纵容!》一文很有代表性。
  • 视觉中国手握的并非是“屠龙宝刀”

    这段时间在知识产权领域最热门的话题非视觉中国莫属,视觉中国独特的商业模式也被网友们所提示,这是一套以著作权法律维权为武器,以“鹰眼”AI智能检索技术为前导,把触角深入中小公司,以法律追责为压力而最终获取客户的商业闭环。
  • 康信视点|浅析商业秘密保护与专利保护的关联性

    识产权中所涉及的工业产权中,以专利权最被人熟知,而每位权利人在获得专利权之初,除了如何申请专利之外,在权利人选择专利保护之前也通常在商业秘密和专利保护之间徘徊,所以对于专利代理人来说,在日常的咨询业务中也会经常面对客户的这类问题,基于此通常专利代理人会向客户解释专利保护和商业秘密的区别,如何界定商业秘密和潜在的专利申请,以及如果选择商业秘密后如何与专利保护相关联,因此商业秘密如何与专利保护相关联。
  • 美方发布对华“301条款”调查征税产品建议清单 外交部等回应(附完整清单)

    美国东部时间2018年4月3日下午(北京时间4日凌晨),美国贸易代表办公室(USTR)发布了对华“301条款”调查征税产品建议清单(完整清单可点击文末“阅读原文”查阅),美方声称此举是为了应对中国所谓“有关强制美国技术和知识产权转让的不公平贸易行为”。这一举动将可能使中国出口至美国的多种产品受到影响。
  • “左滑右滑”可能侵权了!Tinder对探探等app提起诉讼

    Bruce“左滑不喜欢,右滑喜欢”——不少80后、90后甚至00后的小伙伴都玩过或听说过一款名为“探探”的社交软件,而左滑右滑这种社交模式便直接源自美国的“Tinder”这款app。
  • 北京市高级人民法院侵害著作权案件审理指南

    4月20日,北京市高级人民法院发布《侵害著作权案件审理指南》(下称《审理指南》)。《审理指南》共计2万余字、十一章,内容包括基本规定、著作权权利客体、权利归属的审查,侵害著作人身权、财产权、邻接权的认定,抗辩事由的审查,法律责任的确定,侵害信息网络传播权、影视作品著作权、计算机软件著作权的认定等。 《审理指南》规定,审理侵害著作权案件,在行使裁量权时,应当加大对著作权的保护力度,鼓励作品的创作,
  • 判了!三星被判向苹果支付5.386亿美元赔偿

    美国加利福尼亚北区联邦法院一个陪审团,当地时间2018年5月24日一致认为,因侵犯涵盖智能手机技术外观设计专利和发明专利,三星应支付苹果共计5.386亿美元损害赔偿金。
  • 从“视觉中国事件”反观图片侵权案件

    近几年每年总有那么一段时间,会有一连串关于图片侵权的案件起诉到法院,作为法律人对此虽早已司空见惯,但未曾深思。视觉中国事件迅速占领新闻头条后,也引发了我对该类案件的反思。
  • 熊琦:视觉中国事件与刻不容缓的版权许可机制改革

    “版权黑洞”之所以形成,其实并非单纯是一方作恶的产物,而是行业习惯不合规和制度落后于产业发展的共同结果。
  • 科创板企业的知识产权——错误百出的招股书

    科创板是一大创新,最近可以说如火如荼,一直是我们吃瓜群众茶余饭后的经久话题,本着看崇拜的心态,让大家更加的了解科创板的企业,我们准备从知识产权的角度定期为大家介绍科创板受理的企业的情况,让大家更加透明的了解科创板企业的科技实力到底如何。
  • 拍案说法|著作权纠纷中署名推定问题浅析

    ——评析北京美好景象图片有限公司与武汉亿童文教股份有限公司侵犯摄影作品著作权纠纷案
  • 透过视觉中国事件看著作权登记制度中的法律“黑洞”

    近日来,相信不少人的朋友圈被视觉中国的“黑洞”图片所刷屏。随着视觉中国再次被共青团中央官微点名指出利用国旗、国徽图片牟利;之后一众蓝V排队评论自家logo也被视觉中国收为囊中之物,甚至连历史书上的人物图也不放过;直至4月12日早间,视觉中国发布公告称应监管部门的要求,网站将彻底整改并在此期间关闭网站。