知产力,为创新聚合知识产权解决方案

南非专家探讨版权保护工作

2018-08-23 14:37 · 作者:   阅读:239   来源:中国保护知识产权网

  根据南非的《版权法》,如果人们想获得某件特定作品的版权,那么其无需就此开展相应的注册工作。换句话来讲,只要该作品能够符合某些条件,那么其在诞生时就可以自动获得版权。


  首先,作品必须要具有原创性。这个要求意味着尽管作品并非一定要具备创造性,但是其一定是要基于作者自身的原创性劳动与技巧而创造出来的。


  其次,这种作品一定能够精炼成书面的形式,或者以某种物质形式记录下来。换言之,其必须要以一种有形的形式存在,因为概念或者理念是无法获得版权的。


  另一个要求则是在该件作品或者该件作品的主干部分完成时,其作者必须要符合相应的规定。这就是说,如果作者是一位自然人,那么其必须是南非的公民,居住在南非境内或者是《伯尔尼公约》缔约国的公民。如果作者是一位法人,那么其必须是根据南非法律或者《伯尔尼公约》缔约国的法律所组建的机构。如果作者不符合上述条件,那么其作品的诞生地或者首次对外公开的地方必须就在南非或者《伯尔尼公约》缔约国的境内。


  此外,根据南非《版权法》的规定,只有一部分特定类别的作品才可以获得版权保护。这些作品包括文学作品、音乐作品、艺术作品、电影影片、录音资料、广播节目、传送节目信号(program-carrying signal)、已发表版本(published edition)以及计算机程序。因此,除了要满足上文所述的各种条件以外,这些作品还必须要属于法律所规定的类别之一。


  长篇小说(或者故事集)既属于文学作品的类别,同时又属于已发表版本的范畴。


  以文学作品为例,法律给予这种作品的版权保护期是作者有生之年以及自其去世后的五十年。当然,前提是作者在去世之前未曾就这件作品或者该作品的改编版本做出过下列行为:对外进行了公开;对外进行了演示;提出过对外销售的计划;以及对外进行了广播。这是因为如果作者做出了上述行为,那么相应作品的版权保护期就只能持续到自出现这些行为的那一年后的五十年。


  作者需要面对的另一个问题就是该由其自己直接来发行书籍还是应该与出版商签订一份出版协议来发行这些作品。如果作者选择了后者,那么出版商一定会要求作者转让自己的版权,而作者通常只能接受出版商所给出的标准协议中的每一个条款。


  已发表版本的版权保护期可以持续到自该版本发表的那一年后的五十年。而就那些以匿名或者笔名形式发表的作品而言,其版权保护期可以维持到下列两个期限中的较短者:自该作品(在获得版权所有人同意的情况下)对外公开的那一年后的五十年;或者合理推断出作者已去世的那一年后的五十年。


  就南非《版权法》的基本原则来讲,作者就应该是其所创造作品的版权所有人。不过,下文也会着重介绍一些例外情况。


  如果某件文学作品或者艺术作品是其作者在为新闻报纸、杂志或者类似期刊所有人工作期间根据相应的服务(或学徒)合同创造出来的,或者创造这些作品的目的本来就是为了在这些新闻报纸、杂志或者类似期刊中对外公开,那么上述新闻报纸、杂志或者类似期刊的所有人将拥有在这些新闻报纸、杂志或者类似期刊上所公开作品的版权以及同样用于公开的再版作品的版权。但是,在其他环节,作者仍会拥有该作品的版权。


  如果有人委托另一方为自己拍摄照片,绘制肖像,制作凹版印刷品,拍摄电影影片或者制作录音资料,并且支付或者同意支付给对方一定的酬劳(或者相应的等价物),而作品也是严格按照委托要求所创造出来的,那么上述委托的一方将会拥有该作品的版权。


  如果某件作品是作者在为另一方工作期间根据相应的服务(或者学徒)合同创造出来的,那么上述的“另一方”,即雇主,将成为该作品的版权所有人。


  此外,在作者或者原创者们需要与某些组织机构探讨自己的作品时,其还应该要求这些组织机构签订一份《保密协议》。(编译自:www.mondaq.com)

  • 特别策划|《电子商务法》对知识产权诉讼的可能影响

    《电子商务法》是一部综合性法律,即将于2019年1月1日起施行,其中散见于该法第一章、第二章、第四章的诸多条款,赋予平台经营者保护知识产权的积极义务、核验保存提供交易信息的义务,明确了标记自营业务的责任,亦明确了竞价排名的性质,建立了较为完善的“避风港”规则,属于重大的利益格局调整,可能将对今后涉及电子商务的知识产权诉讼产生明显影响。
  • 是时候认真谈谈“表演者权利”了

    在目前“IP为王”的泛娱乐时代,著作权纠纷早已是司空见惯。但在此之前,相较于层出不穷的著作权侵权诉讼,单以侵犯表演者权为由提起的诉讼却是少之又少。
  • “王思聪吃热狗”logo涉及侵权吗?

    此类以真人为基础进行的艺术创作,如果未经许可用于商业目的,存在对他人的侵权风险吗?换言之,王思聪如果想要维权,存在哪些法律途径?
  • 商标法第十条禁用条款的几点思考

    商标法第十条尽管在商标驳回案件中经常被援引,但实践中并未引起足够的重视。商标法第十条是禁用条款,即违反该条规定的标志不得作为商标使用,但是市场上却存在大量涉嫌违反该条款的商标使用行为,对此如何定性及规范是值得研究的问题。
  • 康信视点|浅析企业知识产权管理中的常见问题与策略

    知识产权是企业重要的无形资产,是企业核心竞争力的重要组成部分,在企业的发展过程中起着重要的作用,企业经营者也越来越关注企业对知识产权的管理和保护,但如果企业缺乏完善的知识产权管理体系,其核心竞争力和战略优势的提高就会受到严重的影响。本文简要分析目前我国企业知识产权管理中存在的问题,并提出了相应的对策建议。
  • 是时候认真谈谈“表演者权利”了

    在目前“IP为王”的泛娱乐时代,著作权纠纷早已是司空见惯。但在此之前,相较于层出不穷的著作权侵权诉讼,单以侵犯表演者权为由提起的诉讼却是少之又少。
  • “王思聪吃热狗”logo涉及侵权吗?

    此类以真人为基础进行的艺术创作,如果未经许可用于商业目的,存在对他人的侵权风险吗?换言之,王思聪如果想要维权,存在哪些法律途径?
  • 商标法第十条禁用条款的几点思考

    商标法第十条尽管在商标驳回案件中经常被援引,但实践中并未引起足够的重视。商标法第十条是禁用条款,即违反该条规定的标志不得作为商标使用,但是市场上却存在大量涉嫌违反该条款的商标使用行为,对此如何定性及规范是值得研究的问题。
  • 看“漫威之父”斯坦·李生前如何化解IP纠纷

    你可能会好奇,斯坦·李为漫威创作的那些人物角色的知识产权如何?其实,这些为漫威带来巨大收益的IP,曾经给斯坦·李带来不少荣耀,但也曾让斯坦·李卷入权利纷争之中。
  • 对话IP人|维诗杨安进:十年磨砺,工匠精神铸就知产精品所

    无论是早年的谷歌拼音输入法专利侵权案,还是近年受到广泛关注的西电捷通公司诉索尼移动公司标准必要专利侵权案,抑或佰利公司投诉苹果手机外观设计专利侵权纠纷,北京市维诗律师事务所均凭借精湛的专业能力为客户争取最大利益的同时,也获得了业界的赞誉。维诗律所至今已走过十年风雨,知产力邀请维诗律所执行合伙人杨安进律师,分享他心目中知识产权行业的工匠精神。
  • 特别策划|《电子商务法》对知识产权诉讼的可能影响

    《电子商务法》是一部综合性法律,即将于2019年1月1日起施行,其中散见于该法第一章、第二章、第四章的诸多条款,赋予平台经营者保护知识产权的积极义务、核验保存提供交易信息的义务,明确了标记自营业务的责任,亦明确了竞价排名的性质,建立了较为完善的“避风港”规则,属于重大的利益格局调整,可能将对今后涉及电子商务的知识产权诉讼产生明显影响。
  • 是时候认真谈谈“表演者权利”了

    在目前“IP为王”的泛娱乐时代,著作权纠纷早已是司空见惯。但在此之前,相较于层出不穷的著作权侵权诉讼,单以侵犯表演者权为由提起的诉讼却是少之又少。
  • “王思聪吃热狗”logo涉及侵权吗?

    此类以真人为基础进行的艺术创作,如果未经许可用于商业目的,存在对他人的侵权风险吗?换言之,王思聪如果想要维权,存在哪些法律途径?
  • 商标法第十条禁用条款的几点思考

    商标法第十条尽管在商标驳回案件中经常被援引,但实践中并未引起足够的重视。商标法第十条是禁用条款,即违反该条规定的标志不得作为商标使用,但是市场上却存在大量涉嫌违反该条款的商标使用行为,对此如何定性及规范是值得研究的问题。
  • 康信视点|浅析企业知识产权管理中的常见问题与策略

    知识产权是企业重要的无形资产,是企业核心竞争力的重要组成部分,在企业的发展过程中起着重要的作用,企业经营者也越来越关注企业对知识产权的管理和保护,但如果企业缺乏完善的知识产权管理体系,其核心竞争力和战略优势的提高就会受到严重的影响。本文简要分析目前我国企业知识产权管理中存在的问题,并提出了相应的对策建议。
  • 康信视点|浅析商业秘密保护与专利保护的关联性

    识产权中所涉及的工业产权中,以专利权最被人熟知,而每位权利人在获得专利权之初,除了如何申请专利之外,在权利人选择专利保护之前也通常在商业秘密和专利保护之间徘徊,所以对于专利代理人来说,在日常的咨询业务中也会经常面对客户的这类问题,基于此通常专利代理人会向客户解释专利保护和商业秘密的区别,如何界定商业秘密和潜在的专利申请,以及如果选择商业秘密后如何与专利保护相关联,因此商业秘密如何与专利保护相关联。
  • 美方发布对华“301条款”调查征税产品建议清单 外交部等回应(附完整清单)

    美国东部时间2018年4月3日下午(北京时间4日凌晨),美国贸易代表办公室(USTR)发布了对华“301条款”调查征税产品建议清单(完整清单可点击文末“阅读原文”查阅),美方声称此举是为了应对中国所谓“有关强制美国技术和知识产权转让的不公平贸易行为”。这一举动将可能使中国出口至美国的多种产品受到影响。
  • “左滑右滑”可能侵权了!Tinder对探探等app提起诉讼

    Bruce“左滑不喜欢,右滑喜欢”——不少80后、90后甚至00后的小伙伴都玩过或听说过一款名为“探探”的社交软件,而左滑右滑这种社交模式便直接源自美国的“Tinder”这款app。
  • 北京市高级人民法院侵害著作权案件审理指南

    4月20日,北京市高级人民法院发布《侵害著作权案件审理指南》(下称《审理指南》)。《审理指南》共计2万余字、十一章,内容包括基本规定、著作权权利客体、权利归属的审查,侵害著作人身权、财产权、邻接权的认定,抗辩事由的审查,法律责任的确定,侵害信息网络传播权、影视作品著作权、计算机软件著作权的认定等。 《审理指南》规定,审理侵害著作权案件,在行使裁量权时,应当加大对著作权的保护力度,鼓励作品的创作,
  • 判了!三星被判向苹果支付5.386亿美元赔偿

    美国加利福尼亚北区联邦法院一个陪审团,当地时间2018年5月24日一致认为,因侵犯涵盖智能手机技术外观设计专利和发明专利,三星应支付苹果共计5.386亿美元损害赔偿金。
  • 特别策划|《电子商务法》对知识产权诉讼的可能影响

    《电子商务法》是一部综合性法律,即将于2019年1月1日起施行,其中散见于该法第一章、第二章、第四章的诸多条款,赋予平台经营者保护知识产权的积极义务、核验保存提供交易信息的义务,明确了标记自营业务的责任,亦明确了竞价排名的性质,建立了较为完善的“避风港”规则,属于重大的利益格局调整,可能将对今后涉及电子商务的知识产权诉讼产生明显影响。
  • 是时候认真谈谈“表演者权利”了

    在目前“IP为王”的泛娱乐时代,著作权纠纷早已是司空见惯。但在此之前,相较于层出不穷的著作权侵权诉讼,单以侵犯表演者权为由提起的诉讼却是少之又少。
  • “王思聪吃热狗”logo涉及侵权吗?

    此类以真人为基础进行的艺术创作,如果未经许可用于商业目的,存在对他人的侵权风险吗?换言之,王思聪如果想要维权,存在哪些法律途径?
  • 商标法第十条禁用条款的几点思考

    商标法第十条尽管在商标驳回案件中经常被援引,但实践中并未引起足够的重视。商标法第十条是禁用条款,即违反该条规定的标志不得作为商标使用,但是市场上却存在大量涉嫌违反该条款的商标使用行为,对此如何定性及规范是值得研究的问题。
  • 康信视点|浅析企业知识产权管理中的常见问题与策略

    知识产权是企业重要的无形资产,是企业核心竞争力的重要组成部分,在企业的发展过程中起着重要的作用,企业经营者也越来越关注企业对知识产权的管理和保护,但如果企业缺乏完善的知识产权管理体系,其核心竞争力和战略优势的提高就会受到严重的影响。本文简要分析目前我国企业知识产权管理中存在的问题,并提出了相应的对策建议。